Original -Japanese Ver.-
Lyrics by GDLO (MonoTree)
Composed ＆ Arranged by GDLO (MonoTree)
Japanese Lyrics by Sara Sakurai
No 眠れない 眠らない uh 何に怯えて
No 네무레나이 네무라나이 uh 나니오비에떼
No 잠들 수 없어 잠들지 않아 uh 뭐가 무서워
これ以上 一人で泣かないで
코레이죠우 히토리데 나카나이데
더이상 혼자 울지마
逃げて そこから 捨てて 仮面を
니게테 소코카라 스테테 카멘오
도망쳐 거기서 버려 가면을
苦しみ悲しみ 解き放てJerk
쿠루시미 카나시미 토키하나테 Jerk
괴로움, 슬픔에서 도망쳐 Jerk
ここへおいでよ 殻を破って
코코에 오이데요 카라오 야붓떼
여기로 와 껍질을 깨트려
さらけ出せばいい その胸の中
사라케다세바이이 소노무네노나카
드러내도 괜찮아 그 마음 속
偽りで隠さずにありのままのキミを
이츠와리데 카쿠사즈니 아리노마마노 키미오
거짓으로 숨기지말고 있는 그대로의 너를
original
wa wow wow original wa woo woo
世界の常識より 自分自身を信じればいい
세카이노 죠오시키요리 지분지신오 신지레바이이
세계의 상식보다 자기 자신을 믿어야 해
思うより強いから 怖がらずに進めばいい
오모우요리 츠요이카라 코와가라즈니 스스메바이이
생각보다 강하니까 겁내지말고 나아가야 해
「もう少しだけ眠らせて」（眠らせて）
「모우 스코시다케 네무라세테」 (네무라세테)
「조금만 더 잠재우자」 (잠재우자)
背を向けないで
세오무케나이데
등돌리지마
孤独を彷徨う（彷徨う）
코도쿠오사마요우 (사마요우)
고독을 헤매 (헤매)
you always be like that
起きて そろそろ 覚醒するのさ
오키떼 소로소로 카쿠세에스루노사
일어나 슬슬 각성하는거야
怖くない 嘘じゃない 解き放てJerk
코와쿠나이 우소쟈나이 토키하나떼 Jerk
무섭지않아 거짓말하지마 도망쳐 Jerk
どこに行こうと follow me 信じて
도코니 이코우토 follow me 신지떼
어디를 가는지는 follow me 믿어
ボクがいる ずっと 鼓動感じて
보쿠가이루 즛또 코도오칸지떼
내가 있어 계속 심장이 뛰는 걸 느껴
受け入れて 抱きしめて ありのままのキミを
우케이레떼 다키시메떼 아리노마마노 키미오
받아들여 꼭 껴안아 있는 그대로의 너를
original
wa wow wow original wa woo woo
ah yeah jy 求め続けた世界の果てには
ah yeah jy 모토메츠즈케타 세카이노 하테니와
ah yeah jy 계속 찾고있던 세상의 끝에는
汚れない魂が宿り
요고레나이 타마시이가 야도리
더러워지지 않은 영혼이 살아
red yellow green uh 誰もvivid輝いて
red yellow green uh 다레모 vivid 카카야이떼
red yellow green uh 누구나 vivid 빛나
光を遮らないでいて 何度でもキミを描いて
히카리오 사에기라나이데이떼 난도데모 키미오 에가이떼
빛을 막지말고 있어 몇번이라도 너를 그려
その想いのままに ah just dance
그 마음 그대로 ah just dance
original yeah e yeah all right
世界の常識より 自分自身を信じればいい
세카이노 죠오시키요리 지분지신오 신지레바이이
세계의 상식보다 자기 자신을 믿어야 해
思うより強いから 怖がらずに進めばいい
오모우요리 츠요이카라 코와가라즈니 스스메바이이
생각보다 강하니까 겁내지말고 나아가야 해
original